คำเปรียบในภาษาฝรั่งเศสและภาษาไทย
être Méchant comme la gale
ใจดำเหมือนอีกา
être chauve comme L'adjudant
หัวล้านราวกับนกตะรุม
être blanc
comme neige
บริสุทธิ์เหมือนผ้าขาว
être fort comme
un ture
พลังดุจช้างสาร
être dur comme fer
แกร่งดั่งเหล็กเพชร
être haut comme trios pommes
ตีนเท่าฝ่าหอย
être heureux comme un poisson dans
l’eau
ดีใจเหมือนปลาได้กระดี่
être la ger comme une plume
เบาเหมือนขนนก
ใจสะอาดเหมือนกระจก
être proper comme un sou neuf
สดชื่นเหมือนบัวได้
être fraiche comme une rose
